Petra Schelo testifies (in Spanish) as a canner about economic struggles
Petra Schelo, a canner for two years, testifies in Spanish about doing this work out of economic necessity after losing her son, rising costs, and the need for a higher bottle deposit to help canners survive.
¿A empezar, Petra?
Buenas, buenas.
Los dos minutos empiezan ahora, gracias.
Sí, buenos días.
Mi nombre es Petra Schello y soy recicladora.
Yo hago este trabajo.
Por razones personales.
Y cuando llegué a este lugar,
A mí me es difícil.
No tiene miedo, está bien.
Este lugar.
Empecé a hacer este trabajo por unas circunstancias.
Fue una necesidad porque no pude encontrar otro trabajo.
El trabajo que me ayuda.
Económicamente a sobrevivir.
He hecho este trabajo por dos años.
Me ha servido.
Mucho me ayudó para sobresalir todo yo lo
Yo lo he sabido todos los...
Todos los gastos personales que...
Que ha subido reconoc...
Estoy muy nerviosa.
No, está bien, está bien.
Recientemente he perdido un hijo y los gastos son muy fuertes porque son altos.
Es muy difícil.
Hay que tener mucha fuerza y valentía y necesidad de seguir adelante.
Y todo lo que está escrito en los papeles, tú puedes enterar a la gente y nosotros lo cogemos como testimonio también.
Sí.
Sí, también.
¿Y ahora Cecilia?